-
1 ore mining
1) Общая лексика: горнорудное дело, разработка рудных месторождений, рудное дело2) Геология: разработка руд, рудная промышленность3) Техника: горношахтный4) Горное дело: горнорудная промышленность, горнорудный, разработка рудного месторождения, горнодобывающий5) Деловая лексика: разработка рудный месторождений6) Макаров: добыча руды7) Золотодобыча: объём вскрыши и руды, объём горных работ -
2 overburden amount
1) Горное дело: объём вскрыши2) Нефть: мощность покрывающих пород -
3 overburden amount
мощность покрывающих пород; объём вскрыши -
4 ratio
ratio of overburden to thickness of seam
коэффициент вскрыши по мощности; линейный коэффициент вскрыши
abundance ratio относительное среднее содержание (напр. порядок распространённости химических элементов в земной коре)
accumulation area ratio коэффициент области аккумуляции
activity ratio коэффициент активности
age ratio возрастное отношение
air saturation ratio относительное насыщение воздуха
air-void ratio отношение объёма пор, заполненных воздухом, к общему объёму пустот в почве
atomic ratio атомное отношение
axial ratio отношение осей, осевое отношение
base-height ratio коэффициент съёмки (величина отношения между высотой съёмки и аэробазисом в стереопаре аэрофотоснимков)
basin-area ratio отношение площадей бассейнов
basin-circularity ratio отношение площади водосборного бассейна к площади круга с таким же периметром
basin-elongation ratio отношение диаметра круга, имеющего такую же площадь, как и водосборный бассейн, к максимальной длине этого бассейна
bifurcation ratio бифуркационное отношение
Bowen ratio коэффициент Боуэна
branching ratio коэффициент ветвления радиоактивного распада
California bearing ratio «калифорнийское число» (условный показатель несущей способности грунта)
carbon ratio 1. углеродный коэффициент 2. отношение изотопов углерода
carbon-hydrogen ratio углеродно-водородное отношение
carbon-nitrogen ratio углеродно-азотное отношение
channel-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
clastic ratio обломочный коэффициент
color ratio отношение светлых фельзитовых минералов к тёмным мафическим (в магматической породе)
compression ratio степень сжатия
damping ratio сейсм. отношение затухания
detrital ratio обломочный коэффициент
dispersion ratio коэффициент дисперсности
distribution ratio коэффициент распределения
drainage ratio коэффициент дренажа
eutectic ratio эвтектическая пропорция (соотношение твёрдых фаз)
extraction ratio процент извлечения
fuel ratio коэффициент топлива (отношение устойчивого углерода к летучим веществам в угле)
gas-oil ratio газовый фактор
head ratio отношение напоров
head-decline ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
hydraulic ratio гидравлический коэффициент
isotope ratio изотопное отношение
lead ratio свинцовое отношение
lead-uranium ratio свинцово-урановое отношение
linear scale ratio отношение линейного масштаба
molecular ratio молекулярное отношение
mudstone ratio аргиллитовое отношение
oxygen ratio кислородный коэффициент
Poisson's ratio коэффициент [постоянная] Пуассона
radius ratio крист. отношение радиусов
recovery ratio процент извлечения
reduction ratio степень [коэффициент] измельчения
relief ratio коэффициент превышения (в водосборном бассейне — отношение рельефа бассейна к длине бассейна)
reservoir gas-oil ratio пластовой газовый фактор
sand-shale ratio отношение мощности песчаников к глинистым сланцам (в стратиграфическом разрезе)
sediment-delivery ratio коэффициент поступления осадков
seismic ratio сейсмический коэффициент
shoreline-development ratio степень развития озёрной береговой линии
shrinkage ratio коэффициент усадки
signal-to-noise ratio отношение сигнал — помеха
stream channel form ratio отношение ширины потока к гидравлическому радиусу
stream-gradient ratio отношение уклонов потоков разных порядков
stream-length ratio отношение длин потоков разных порядков
stripping ratio коэффициент вскрыши
subsidence ratio отношение между погружением и падением напора (в водоносном горизонте)
void ratio показатель пористости
См. также в других словарях:
Вскрыши коэффициент — (a. stripping ratio, barring coefficient; н. Abraumkennzahl, Abraumkoeffizient; ф. taux de decouverte; и. coeficiente del desmonte) характеризует количество вскрышных пород, приходящихся на единицу добытого или подлежащего добыче п. и.… … Геологическая энциклопедия
Геометрический анализ — карьерного поля (a. geometrical analysis of a quarry field; н. geometrische Tagebauanalyse; ф. analyse geometrique de champ de mine а ciel ouvert; и. analisis geometrico de una mina a cielo abierto) графич. или графо аналитич.… … Геологическая энциклопедия
Вскрыша — Вскрыша пустая порода, покрывающая залежи полезного ископаемого и вынимаемая при его добыче открытым способом. Процесс удаления вскрыши для обеспечения добычи полезного ископаемого называется вскрышные работы. Объём вскрыши определяет… … Википедия
Транспортно-отвальная система разработки — (a. stripping system with conveyor bridges; н. Abbau mit Abraumforderbrucken, Abraumforderbrucken technologie; ф. methode de decouverture avec pont roulant; и. sistema de fenefico con transporte de rocas por transportadores) порядок произ … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
Греция — (Hellas), Греческая Pеспубликa (Hellenike Demokratie), гос во на Ю. Балканского п ова и прилегающих o вах Эгейского и Ионического морей. Пл. 131,9 тыс. км2. Hac. 9,9 млн. чел. (кон. 1983). Cтолица Aфины. Cостоит из 54 номов,… … Геологическая энциклопедия
Оплата труда — в горной промышленности (a. wage; н. Entlohnung, Lohn; ф. remuneration; и. remuneracion de trabajo) в CCCP осуществляется в форме заработной платы в зависимости от кол ва и качества труда. Под кол вом труда понимают рабочее время и… … Геологическая энциклопедия
Федеративная Республика Германия — (Bundesrepublik Deutschland), ФРГ, гос во в Центр. Eвропе. B 1990 ФРГ объединилась c Германской Демократической Республикой (в статье рассматривается ФРГ до объединения). Пл. 248 тыс. км2. Hac. 59,3 млн. чел. (1987). Cтолица Бонн. B адм.… … Геологическая энциклопедия
Замбия — (Zambia), Pеспублика Замбия (Republic of Zambia), гос во в центр. части Юж. Aфрики, член Cодружества (брит.). Пл. 752,6 тыс. км2. Hac. 5,9 млн. чел. (1982). Cтолица Лусака. B адм. отношении терр. З. разделена на 9 провинций. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Польша — (Polska), Польская Hародная Pеспубликa (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР, гос во в центр. части Eвропы. Пл. 312,7 тыс. км2. Hac. 37,5 млн. чел. (1986). Cтолица Bаршава. B адм. отношении П. делится на 49 воеводств. Oфиц. язык польский.… … Геологическая энциклопедия
Транспортная система разработки — (a. stripping system with overburden transport; н. Abbauverfahren mit Abraumforderung; ф. methode de decouverture avec moyens de transport; и. sistema de explotacion con transporte sobre ruedos) порядок производства открытых горн. работ,… … Геологическая энциклопедия
